I put togther a (very) simple python tool that allows you to directly memory map and read kdb+ data on disk, without the kdb+ binary. Have a quick look at the README for more info